| Page 1 : Enregistrement et présentation du lave-vaisselle Bosch
Page d'introduction avec informations d'enregistrement et présentation des programmes de base.
|
| Page 2 : Diagramme des commandes et composants internes
Schéma numéroté du panneau de commande et de l'intérieur du lave-vaisselle.
|
| Page 3 : Table des matières détaillée
Sommaire complet organisé par sections thématiques avec numéros de page correspondants.
|
| Page 4 : Conformité d'utilisation et consignes de sécurité
Instructions sur l'usage domestique et précautions de sécurité fondamentales.
|
| Page 5 : Sécurité à la livraison et installation
Procédures à suivre lors de la réception et l'installation de l'appareil.
|
| Page 6 : Consignes d'installation avancées
Précautions supplémentaires pour l'installation encastrée et la protection électrique.
|
| Page 7 : Utilisation quotidienne et élimination sécurisée
Bonnes pratiques d'utilisation et procédures pour l'élimination en fin de vie.
|
| Page 8 : Mises en garde sécurité : blessures et explosions
Avertissements détaillés sur les risques de blessures et d'explosion.
|
| Page 9 : Risques pour les enfants et mesures de protection
Précautions spécifiques pour la sécurité des enfants autour de l'appareil.
|
| Page 10 : Sécurité enfants : verrouillage de porte
Mode d'emploi complet pour activer et désactiver le verrouillage de sécurité enfants.
|
| Page 11 : Désactivation de la protection enfants et environnement
Procédure pour désactiver la sécurité enfants et informations sur le recyclage.
|
| Page 12 : Présentation détaillée de l'appareil
Description complète du panneau de commande et des composants internes.
|
| Page 13 : Vue d'ensemble du menu et réglages usine
Tableau synthétique des paramètres configurables avec leurs valeurs par défaut.
|
| Page 14 : Adoucisseur d'eau et réglage de la dureté
Explications sur le traitement de l'eau et tableau des niveaux de dureté.
|
| Page 15 : Utilisation du sel spécial et désactivation de l'adoucisseur
Instructions pour l'ajout de sel et options pour les détergents combinés.
|
| Page 16 : Liquide de rinçage : utilisation et remplissage
Fonction du liquide de rinçage et procédure complète pour le remplissage.
|
| Page 17 : Réglage du liquide de rinçage et options
Configuration de la quantité de liquide et informations sur les détergents combinés.
|
| Page 18 : Vaisselle inadaptée et bonnes pratiques de rangement
Liste des articles non lavables et principes de base pour ranger la vaisselle.
|
| Page 19 : Rangement dans les paniers supérieur et inférieur
Conseils spécifiques pour optimiser le lavage selon le type de vaisselle.
|
| Page 20 : Tiroir à couverts : utilisation et ajustements
Mode d'emploi complet du tiroir à couverts avec options de configuration.
|
| Page 21 : Étagère ajustable et accessoires de rangement
Description des accessoires modulables pour un rangement personnalisé.
|
| Page 22 : Accessoires spécialisés : étagère à couteaux et tête pulvérisatrice
Présentation des options pour couteaux et grandes pièces.
|
| Page 23 : Retrait de la vaisselle et réglage des paniers
Bonnes pratiques pour vider l'appareil et modifier la hauteur des paniers.
|
| Page 24 : Réglage du panier supérieur : méthodes selon modèle
Procédures spécifiques pour modifier la hauteur du panier supérieur.
|
| Page 25 : Détergents : types et bonnes pratiques d'utilisation
Présentation des différents détergents et méthode de remplissage.
|
| Page 26 : Détergents mixtes : avantages et limitations
Informations complètes sur les produits multi-fonctions (3en1, 4en1...).
|
| Page 27 : Tableau des programmes
Présentation des différents programmes de lavage disponibles selon le type de vaisselle et le degré de salissure, avec leurs caractéristiques et options.
|
| Page 28 : Sélection des programmes et remarques pour laboratoires d'essai
Conseils pour choisir le programme adapté et informations techniques pour les tests en laboratoire.
|
| Page 29 : Fonctions supplémentaires
Présentation détaillée des options complémentaires disponibles pour personnaliser les programmes de lavage.
|
| Page 30 : Utilisation de l'appareil - Données de programme et Aqua-Sensor
Informations sur les données techniques des programmes et fonctionnement du système Aqua-Sensor.
|
| Page 31 : Timelight et Infolight
Fonctionnalités d'affichage lumineux projeté au sol pendant le cycle de lavage.
|
| Page 32 : Indicateurs et réglages temporels
Fonctionnalités liées au temps : durée résiduelle, départ différé et fin de programme.
|
| Page 33 : Auto Power Off et éclairage intérieur
Paramétrage de l'arrêt automatique et gestion de l'éclairage du lave-vaisselle.
|
| Page 34 : Gestion du cycle - Extinction, interruption et annulation
Procédures pour éteindre l'appareil, interrompre ou annuler un programme en cours.
|
| Page 35 : Séchage intensif et nettoyage de l'appareil
Activation du séchage intensif et conseils pour l'entretien régulier du lave-vaisselle.
|
| Page 36 : Remarques sur l'entretien
Conseils complémentaires pour le nettoyage et la maintenance du lave-vaisselle.
|
| Page 37 : Entretien du sel spécial, liquide de rinçage et filtres
Procédures de remplissage des produits d'entretien et nettoyage des filtres.
|
| Page 38 : Entretien des bras d'aspersion et introduction aux dérangements
Nettoyage des bras de lavage et présentation de la section dépannage.
|
| Page 39 : Nettoyage de la pompe de vidange
Procédure détaillée pour déboucher la pompe de vidange en cas de blocage.
|
| Page 40 : Tableau de dérangements - Partie 1
Première partie du guide de dépannage pour les problèmes courants du lave-vaisselle.
|
| Page 41 : Tableau de dérangements - Partie 2
Suite du guide de dépannage avec d'autres codes erreur et problèmes techniques.
|
| Page 42 : Problèmes de séchage et eau résiduelle
Solutions pour les problèmes liés au séchage incomplet ou à la présence d'eau après le cycle.
|
| Page 43 : Problèmes de nettoyage et résidus alimentaires
Diagnostic et solutions pour les problèmes de lavage inefficace ou de résidus sur la vaisselle.
|
| Page 44 : Problèmes de détergent et taches d'eau
Solutions pour les résidus de détergent et les taches sur la vaisselle en plastique.
|
| Page 45 : Dépôts et problèmes de calcaire
Diagnostic et solutions pour les dépôts blancs ou colorés dans la cuve ou sur la vaisselle.
|
| Page 46 : Problèmes de stries et voile sur verres
Solutions pour les traces sur verres et la vaisselle métallique.
|
| Page 47 : Taches de rouille et problèmes électriques
Solutions pour la rouille sur couverts et problèmes de démarrage de l'appareil.
|
| Page 48 : Problèmes mécaniques et de mousse
Solutions pour les bruits anormaux et les problèmes de production de mousse excessive.
|
| Page 49 : Service après-vente
Coordonnées et procédures pour contacter le service client Bosch en cas de besoin.
|
| Page 50 : Installation - Généralités et fournitures
Présentation des étapes d'installation et liste des éléments fournis avec l'appareil.
|
| Page 51 : Données techniques et mise en place
Caractéristiques techniques complètes et instructions pour l'installation physique de l'appareil.
|
| Page 52 : Raccordement de l’eau potable et à l’eau chaude
Instructions pour le raccordement de l'eau potable et les options de raccordement à l'eau chaude, incluant les spécifications techniques et les réglages nécessaires.
|
| Page 53 : Transport, Démontage et Protection antigel
Instructions pour le transport et le démontage du lave-vaisselle, ainsi que des conseils pour la protection antigel dans les locaux non chauffés.
|
| Page 54 : Garantie AquaStop et Contacts du Service Après-Vente
Informations sur la garantie AquaStop contre les dégâts des eaux et les coordonnées du service après-vente pour les réparations et conseils.
|