| Page 2 : Table des matières et instructions de sécurité
Cette page présente la table des matières complète du manuel, divisée en trois sections principales : informations générales, instructions techniques pour l'installateur, et instructions d'utilisation et d'entretien pour l'utilisateur.
|
| Page 3 : Avertissements généraux de sécurité
Cette page énonce les règles de sécurité fondamentales pour l'installation, l'utilisation et l'entretien du chauffe-eau thermodynamique, soulignant l'importance de confier les travaux à des professionnels qualifiés et de lire attentivement le manuel.
|
| Page 4 : Avertissements généraux de sécurité (suite)
Cette page poursuit les avertissements généraux, couvrant des aspects spécifiques comme le thermostat de sécurité, les raccordements hydrauliques et électriques, la prévention du gel, les risques de brûlure et les recommandations anti-légionelle.
|
| Page 5 : Signification des symboles, champ d'application et prescriptions
Cette page explique la signification des symboles de sécurité utilisés dans le manuel, définit le champ d'application de l'appareil (usage domestique uniquement) et les prescriptions techniques et normes à respecter pour l'installation.
|
| Page 6 : Certifications, emballage et transport
Cette page détaille les certifications du produit (marquage CE, directives européennes), la liste des accessoires fournis avec l'appareil, ainsi que les instructions pour le transport et la manutention, en insistant sur la position verticale de l'unité extérieure.
|
| Page 7 : Identification de l'appareil et principe de fonctionnement
Cette page décrit les informations figurant sur les plaques signalétiques des unités intérieure et extérieure, puis explique le principe de fonctionnement du chauffe-eau thermodynamique et la notion de coefficient de performance (COP).
|
| Page 8 : Schémas des composants et schéma électrique
Cette page fait référence aux schémas de construction des unités intérieure et extérieure, ainsi qu'au schéma électrique de l'appareil, en listant les composants clés (condenseur, compresseur, ventilateur, sondes, etc.).
|
| Page 9 : Caractéristiques techniques (première partie)
Cette page présente le tableau des caractéristiques techniques, détaillant les spécifications de l'unité intérieure (capacité, isolation, pression, raccords, poids, puissance de la résistance) et de l'unité extérieure (puissance électrique, débit d'air, pressions, températures de fonctionnement).
|
| Page 10 : Données techniques illisibles
Cette page est entièrement corrompue et ne contient que des caractères spéciaux et illisibles. Aucune information exploitable ne peut en être extraite.
|
| Page 11 : Instructions techniques pour l'installateur - Avertissements et normes de sécurité
Cette page marque le début de la section dédiée à l'installateur. Elle rappelle les qualifications requises, l'importance de suivre les instructions, et détaille une série de normes de sécurité à respecter lors de l'installation, avec un tableau des risques associés.
|
| Page 12 : Instructions techniques pour l'installateur - Normes de sécurité (suite)
Cette page poursuit le tableau des normes de sécurité pour l'installateur, couvrant les risques liés au travail en hauteur, à l'utilisation des échelles, aux équipements de protection individuelle (EPI), aux brûlures, aux risques d'incendie et à la manutention.
|
| Page 13 : Installation - Emplacement de l'unité intérieure et extérieure
Cette page fournit les instructions pour le choix de l'emplacement de l'unité intérieure (respect des distances, éviter le gel, support horizontal) et de l'unité extérieure (fixation murale solide, niveau, évacuation des condensats).
|
| Page 14 : Installation - Évacuation des condensats et préparation des liaisons frigorifiques
Cette page explique comment installer l'évacuation des condensats de l'unité extérieure, puis détaille les étapes de préparation des tuyaux de fluide frigorigène (choix des matériaux, découpe, ébarbage, réalisation des collets).
|
| Page 15 : Installation - Connexions, tirage au vide, charge en gaz
Cette page détaille la procédure de connexion des tubes à l'unité extérieure, puis explique en détail comment effectuer le tirage au vide du circuit frigorifique et la charge complémentaire en gaz R134a si la longueur des tuyaux dépasse 12 mètres.
|
| Page 16 : Installation - Raccordement hydraulique
Cette page fournit les instructions pour le raccordement hydraulique de l'appareil, en insistant sur l'installation obligatoire d'un groupe de sécurité (ou dispositif anti-surcharge) sur l'arrivée d'eau froide, et sur les conditions d'eau (dureté, pression).
|
| Page 17 : Installation - Raccordement électrique
Cette page présente les spécifications des câbles électriques (alimentation, signal HC-HP, unité extérieure, PV/SG) et les différents types de raccordement électrique selon la configuration du tarif électrique (permanent, avec signal HC-HP, ou avec système photovoltaïque).
|
| Page 18 : Première mise en service et avertissements pour l'utilisateur
Cette page marque le début de la section pour l'utilisateur. Elle décrit la procédure de première mise en service (remplissage d'eau, vérifications) et énonce les avertissements de sécurité généraux pour l'utilisateur, comme l'importance de faire appel à un professionnel en cas de panne.
|
| Page 19 : Avertissements de sécurité pour l'utilisateur
Cette page détaille les normes de sécurité à respecter par l'utilisateur (ne pas monter sur l'appareil, ne pas tirer sur les câbles, ne pas nettoyer avec des solvants) et fournit des recommandations pour prévenir la prolifération de la légionellose.
|
| Page 20 : Instructions de fonctionnement - Panneau de contrôle
Cette page décrit le panneau de contrôle de l'appareil (écran LCD, boutons tactiles, LED), explique comment allumer et éteindre le chauffe-eau, et comment régler la température souhaitée.
|
| Page 21 : Instructions de fonctionnement - Modes de fonctionnement
Cette page détaille les différents modes de fonctionnement du chauffe-eau : GREEN (éco), COMFORT (confort), FAST (rapide), I-MEMORY (adaptatif), et HC-HP (tarif heures creuses/pleines), expliquant leurs priorités et conditions d'utilisation.
|
| Page 22 : Instructions de fonctionnement - Menu utilisateur (Paramètres)
Cette page présente le menu utilisateur (U1 à U9) permettant de configurer la programmation horaire (PROGRAM), les tranches horaires (PRGTIME), le mode vacances (HOLIDAY), la fonction anti-bactérienne (ANTBACT), le réglage de l'heure et les rapports de consommation.
|
| Page 23 : Instructions de fonctionnement - Menu installateur (Paramètres P1 à P10)
Cette page présente les premiers paramètres du menu installateur (P1 à P10), qui sont réservés aux professionnels. Ils concernent la configuration du mode HC-HP, la température anti-bactérienne, les seuils de température min/max, l'hystérésis, et la version du logiciel.
|
| Page 24 : Instructions de fonctionnement - Menu installateur (Paramètres P11 à P30)
Cette page détaille les paramètres du menu installateur de P11 à P30, couvrant les modes photovoltaïque (PV) et Smart Grid (SG), la configuration système (Ebus2), le buzzer, le mode silencieux, la charge de gaz, la réinitialisation, les versions logicielles et les affichages des sondes de température.
|
| Page 25 : Instructions de fonctionnement - Modes PV et SG, paramètres par défaut
Cette page détaille le fonctionnement des modes photovoltaïque (PV) et Smart Grid (SG) lorsque les paramètres correspondants sont activés, puis résume les paramètres par défaut de l'appareil (mode GREEN, température à 53°C, protection anti-légionelle désactivée).
|
| Page 26 : Fonction antigel et codes d'erreur (première partie)
Cette page décrit la fonction antigel qui active automatiquement la résistance si la température de l'eau descend sous 5°C, puis présente les premiers codes d'erreur (007 à 021) avec leurs causes et les actions à entreprendre.
|
| Page 27 : Codes d'erreur (suite) et début de la section entretien
Cette page poursuit la liste des codes d'erreur (032 à 335) couvrant les problèmes de compresseur, de ventilateur, de pression, d'électronique, de sondes et de communication, puis introduit les normes d'entretien pour le personnel autorisé.
|
| Page 28 : Entretien - Vidange, maintenance périodique et dépannage
Cette page explique comment vidanger l'appareil, décrit l'entretien périodique (nettoyage annuel de l'évaporateur), et fournit un tableau de dépannage pour les problèmes courants comme l'eau froide, le fonctionnement réduit de la pompe à chaleur, ou les fuites.
|
| Page 29 : Dépannage et recyclage
Cette page termine le tableau de dépannage en abordant les problèmes de bruit, d'affichage, d'odeur et de consommation excessive. Elle fournit ensuite les instructions pour l'entretien ordinaire par l'utilisateur et le recyclage du chauffe-eau, conformément à la directive WEEE.
|