| Page 1 : Page de couverture du manuel
Page de titre du manuel d'instructions pour les lave-vaisselle BRANDT modèles DFH13217W et DFH13217X.
|
| Page 2 : Message de bienvenue et remerciements
Message de Brandt aux clients, les remerciant pour leur achat, présentant l'engagement de la marque et les invitant à lire attentivement le guide avant utilisation.
|
| Page 3 : Table des matières et consignes de lecture
Table des matières du manuel couvrant les sections de sécurité, prise en main, utilisation, installation, dépannage, et des conseils pour la lecture et la conservation du document.
|
| Page 4 : Consignes de sécurité importantes (partie 1)
Début des consignes de sécurité : usage domestique, supervision des enfants et personnes vulnérables, dangers des emballages, risques d'électrocution, nettoyage.
|
| Page 5 : Consignes de sécurité importantes (partie 2)
Suite des consignes : mise à la terre obligatoire, risques liés à un mauvais branchement, précautions d'usage (ne pas s'asseoir sur la porte, eau chaude à l'ouverture, chargement des objets coupants).
|
| Page 6 : Consignes de sécurité importantes (partie 3)
Fin des consignes : vérification du détergent, plastiques compatibles, produits adaptés, sécurité électrique, pression d'eau, nombre de couverts (13).
|
| Page 7 : Mise au rebut et recyclage
Consignes environnementales : recyclage des emballages, mise au rebut de l'appareil en déchèterie, ne pas jeter avec les ordures ménagères, couper le câble avant mise au rebut.
|
| Page 8 : Guide de prise en main
Page introductive au guide de prise en main, invitant à se référer aux rubriques correspondantes pour plus de détails.
|
| Page 9 : Consignes d'utilisation - Bandeau de commandes
Description détaillée du bandeau de commandes : boutons Marche/Arrêt, Options (Lavage plus, Séchage plus), Départ différé, Programme, Start/Pause, et les différents indicateurs lumineux.
|
| Page 10 : Fonctions du lave-vaisselle - Vue d'ensemble
Schéma descriptif des composants internes du lave-vaisselle : paniers, bras de lavage, filtration, raccordements eau, etc.
|
| Page 11 : Avant la première utilisation - Adoucisseur d'eau
Instructions pour régler l'adoucisseur d'eau en fonction de la dureté de l'eau, avec tableau des réglages (H1 à H6) et consommations de sel associées.
|
| Page 12 : Ajout du sel et remplissage du produit de rinçage
Procédure détaillée pour ajouter le sel dans l'adoucisseur (utilisation de sel spécial lave-vaisselle) et pour remplir le compartiment de produit de rinçage, avec précautions.
|
| Page 13 : Fonction du détergent et types de détergents
Explication sur le rôle du détergent, les différents types (avec/sans phosphate, avec/sans chlore), les détergents concentrés et en tablettes, et le remplissage du bac à détergent.
|
| Page 14 : (Page vierge ou non francophone)
Page non traitée car ne contenant pas de contenu en français exploitable.
|
| Page 15 : Préparation et chargement de la vaisselle
Recommandations générales pour le chargement : privilégier les ustensiles lavables, racler les restes, placement des objets (creux vers le bas, ne pas surcharger), et consignes de déchargement.
|
| Page 16 : Procédure de remplissage standard
Instructions spécifiques pour le remplissage des paniers : panier du haut (objets délicats), panier du bas (grands objets), réglage en hauteur du panier du haut, rabattement des pics et remplissage du panier à couverts.
|
| Page 17 : Lancer un programme de lavage - Tableau des cycles
Tableau des programmes de lavage (Intensif, Normal, Eco, Verre, 90min, Rapide) avec durée, énergie, eau, température et détergent. Instructions pour mettre l'appareil en marche.
|
| Page 18 : Changer de programme, ajouter de la vaisselle et fin de cycle
Instructions pour modifier un programme en cours (possible seulement au début), ajouter de la vaisselle avant ouverture du bac à détergent, et comportement en fin de cycle (alarme, arrêt, vidange, refroidissement).
|
| Page 19 : Nettoyage et entretien - Système de filtration
Description du système de filtration (filtre principal, primaire, fin), instructions pour retirer, nettoyer et remettre les filtres, avec avertissements sur l'importance des filtres.
|
| Page 20 : Entretien du lave-vaisselle et préparation pour l'hiver
Conseils d'entretien : nettoyage de la porte, des bras de lavage, protection contre le gel en hiver (vidange), et recommandations après chaque lavage (laisser la porte ouverte).
|
| Page 21 : Consignes d'installation - Positionnement et branchements électriques
Instructions pour l'installation : positionnement contre le mur, mise à niveau (pieds réglables, inclinaison max 2), consignes de sécurité électrique (pas de rallonge, mise à terre obligatoire, circuit dédié 10A).
|
| Page 22 : Consignes d'installation - Branchements d'eau et vidange
Instructions pour le raccordement à l'eau froide (tuyau neuf, pression), la vidange (tuyau dans conduit de 40 mm, hauteur max 1000 mm), et la gestion de l'excédent d'eau.
|
| Page 23 : Guide de dépannage - Problèmes courants (partie 1)
Tableau de dépannage pour problèmes de démarrage, pompage, mousse, taches, rouille : causes possibles et solutions (fusible, porte mal fermée, filtre bouché, détergent non adapté, etc.).
|
| Page 24 : Guide de dépannage - Bruits et vaisselle non propre
Solutions pour bruits (bras de lavage bloqué, couverts renversés), vaisselle non propre (mauvais placement, programme faible, quantité détergent insuffisante, filtre sale), verres troubles, traces noires/grises.
|
| Page 25 : Guide de dépannage - Vaisselle non sèche et codes d'erreur
Solutions pour vaisselle non sèche (mauvaise disposition, manque de produit de rinçage, sortie trop tôt, programme court) et liste des codes d'erreur (voyant rapide : délai arrivée eau ; voyant verres : débordement).
|
| Page 26 : Informations techniques et conformité
Fiche technique du produit : fabricant, modèle, capacité 13 couverts, classe A++, consommation annuelle 262 kWh, 3080 L d'eau, séchage classe A, bruit 47 dB, dimensions, pression hydraulique.
|
| Page 27 : Relations consommateurs et interventions France
Coordonnées du service consommateurs Brandt en France (site, adresse, téléphone) et instructions pour les interventions (faire appel à un professionnel qualifié, préparer les références complètes de l'appareil).
|